朝日新聞-「平和」を通訳25年

平和のためのヒロシマ通訳者グループ (HIP) の活動が、2009年12月2日、朝日新聞広島版で紹介されました。記事は「『平和』を通訳25年」と題されています。以下、朝日新聞からの転載です。

「被爆地・広島を訪れる外国人たちを英語で案内してきた市民団体「平和のためのヒロシマ通訳者グループ」(HIP)が今月、創立25周年を迎えた。冷戦期の1984年暮れ、被爆地の思いを正確に伝えようと、市民約20人が結集したのがはじまり。手作りの事典やガイドブック刊行を重ね、近年は市民ガイド養成にまで活動の幅を広げている」

詳しくは「続き」をご覧ください。

Continue reading

関連資料・リンク集

平和問題資料
広島平和記念資料館 https://hpmmuseum.jp/
長崎原爆資料館 https://nagasakipeace.jp/
ピースデポ平和資料協同組合 http://www.peacedepot.org/

被爆証言
原子爆弾による被爆の話 https://terao-memoir.jp/
ヒロシマの心を伝える会 https://www.hiroshima-spirit.jp/ja

芸術関係
原爆の図丸木美術館 https://marukigallery.jp/

民間・ボランティア組織
原水爆禁止日本国民会議 http://gensuikin.peace-forum.com/
原水爆禁止日本協議会 http://www.antiatom.org/
日本原水爆被害者団体協議会(日本被団協) http://www.ne.jp/asahi/hidankyo/nihon/
The International Campaign to Abolish Nuclear Weapons (ICAN) https://www.icanw.org/
放射線被曝者医療国際協力推進協議会 http://www.hicare.jp/
平和のためのヒロシマ通訳者グループ (HIP) http://www.hipj.org/

大学・研究施設・学会
広島市立大学広島平和研究所 https://www.peace.hiroshima-cu.ac.jp/
広島大学平和センター https://heiwa.hiroshima-u.ac.jp/
長崎大学核兵器廃絶研究センター https://www.recna.nagasaki-u.ac.jp/recna/
放射線影響研究所 https://www.rerf.or.jp/
日本平和学会 https://www.psaj.org/

マスメディア
中国新聞社 https://www.chugoku-np.co.jp/
中国新聞ヒロシマ平和メディアセンター https://www.hiroshimapeacemedia.jp/?lang=ja

地方自治体
広島市 https://www.city.hiroshima.lg.jp/
広島県 https://www.pref.hiroshima.lg.jp/
長崎市 https://www.city.nagasaki.lg.jp/