Monthly Archive7月 2008
お知らせ journey on 31 7月 2008
English Site is Open
You might have been waiting for our English Site to be published for years. It finally comes out! The URL is http://www.hipj.org/en. Though the site contains small amount of information, this is a giant step to us.
We are having events named Testimony in English by English-Speaking Survivors on August 4th and 6th, 2008. Three A-bomb survivors are telling you their experience directly in ENGLISH! We are giving a Guided Tour in English Around the Peace Memorial Park on August 6th at noon. All of them are free of charge. Find out more on our EVENTS PAGE.
お知らせ journey on 29 7月 2008
8月4日、6日 英語による被爆証言会開催
平和のためのヒロシマ通訳者グループ (HIP)では、8月4日と6日の午前、英語による被爆証言の会を開催します。HIP会員の3人の被爆者が自らの被爆体験を（通訳なしで）英語で語ります。主催は平和文化センターで、プログラム運営担当がHIPとなります。参加費は無料です。外国人の方の聴講を心からお待ちしております。ぜひ広くご案内ください。
Continue Reading »
お知らせ journey on 13 7月 2008
7月19日例会 英語による被爆証言会準備
平和のためのヒロシマ通訳者グループ (HIP)では、8月4日と6日、英語による被爆証言の会を開催します。主催は平和文化センターで、プログラム運営担当がHIPとなります。当日までの広報活動、当日の役割分担等について話し合います。現在検討中のプログラムは次の通りです。
