HIPは
ボランティアのガイド・通訳者のグループです。英語の得意、不得意に関わらず、一人ひとりがヒロシマの事実を語り継ぐ語り部になることをめざしています。まずは「ご入会の前に」をお読みください。ボランティアガイド派遣をご希望の方は「ガイド派遣依頼書」をご覧ください。
HIPのウェブアルバムに活動の写真を掲載しています。
For English Speakers
Please find out our goals and activities at our English Site.
カテゴリー
アーカイブ

HIPとは

平和のためのヒロシマ通訳者グループ (Hiroshima Interpreters for Peace) のウェブサイトへようこそ!。略称はHIP(ヒップ)といいます。

HIPはボランティアの通訳者・ガイドのグループです。英語の得意、不得意に関わらず、一人ひとりがヒロシマの事実を語り継ぐ語り部になることをめざしています。

代表は小倉桂子、事務局長は山田順二です。会員数は約110人。主な活動は英語による平和をテーマにしたボランティアガイドで、海外からヒロシマを訪れる外国人のために平和記念公園や平和記念資料館を案内しています。また、英語で被爆体験を証言できる被爆者が小倉を含めて5人おり、海外から来る生徒・学生に被爆体験を語っています。